Find a ruler (tool #1), but disregard its markings. You will not measure with it, just draw lines. Find a compass (tool #2) to draw circles. You will not use it to transfer distances or for measuring. Now you have all the tools that Euclid had to build an equilateral triangle.
Hint Just play with the tools. Start drawing circles, and try connecting different points of intersection.